Cruzando Fronteras
Tijuana, Mexico
6.13 - 8.4.2014
Documentation | Review | Interviews
27 Artists / 11 Countries
El lenguaje visual del arte tiene la habilidad comunicativa de cruzar barreras verbales y trechos culturales. Artistas jóvenes proviniendo de 11 país, investigan las restricciones geográficas, políticas, sociales, y poéticas que nos dividen; exploran su entendimiento sobre el otro lado sea desconocido o malinterpretado; construyen puentes de comunicación sobre trechos culturales. Esta exposición cruza fronteras geográficas y culturales, creando un mosaico de voces visuales e historias de separación, obstáculos, barreras, conclusiones, y relaciones.
The visual language of art communicates across the barriers of verbal and cultural distance. Twenty-seven young artists from eleven different countries investigate the geographical, political, social, and metaphorical constraints that divide us; explore our understanding of the other—whether unknown or misconstrued; build bridges of communications across cultural differences. This Cruzando Fronteras crosses geographical and cultural boundaries, creating a mosaic of visual voices and stories of separation, obstacles, breaking barriers, findings, and relationships.
Galería de la Ciudad
Instituto Municipal de Arte y Cultura
Calle Segunda y avenida Constitución SN
Zona Centro
22000 Tijuana, Baja California, Mexico